Daughtry - Home

I'm staring out into the night 我凝視著黑夜

Trying to hide the pain 試著隱藏痛苦
I'm going to the place where love
我將去一個充滿愛的地方
And feeling good don't ever cost a thing 
一個不需要代價也能擁有快樂
And the pain you feel's a different kind of pain 
苦痛也都有所不同的地方


I'm going home 
我要回家了
Back to the place where I belong 
回到我的歸屬之處
And where your love has always been enough for me
那個讓我感到自己被你深愛的地方
I'm not running from
我不是在逃避什麼
No, I think you got me all wrong
不!我想你誤解我了
I don't regret this life I chose for me
我對於自己選擇的生活並不後悔
But these places and these faces are getting old 
但這些地方、這些面容,都逐漸消逝
So I'm going home
所以,我要回家了
Well I'm going home
我要回家了

The miles are getting longer, it seems 
這條路似乎越來越長
The closer I get to you
我也離你越來越近
I've not always been the best man or friend for you
對你來說我從來都不是個好男人或是朋友
But your love, remains true
但你的愛,讓一切都真了
And I don't know why
我不知道為什麼
You always seem to give me another try
你總是願意多給我一個機會去嘗試

So I'm going home
我要回家了
Back to the place where I belong
回到我的歸屬之處
And where your love has always been enough for me
那個讓我感到自己被你深愛的地方
I'm not running from
我不是在逃避什麼
No, I think you got me all wrong
不!我想你誤解我了
I don't regret this life I chose for me
我對於自己選擇的生活並不後悔
But these places and these faces are getting old
但這些地方、這些面容,都逐漸消逝


Be careful what you wish for
當你想要追尋某些東西時,請小心
'Cause you just might get it all
因為它可能如你所願全部成真
You just might get it all
如你所願全部成真
And then some you don't want
而有一些,卻是你不想要的
Be careful what you wish for
當你想要追尋某些東西時,請小心
'Cause you just might get it all
因為它可能如你所願全部成真
You just might get it all, yeah
如你所願全部成真

Oh, well I'm going home
我要回家了
Back to the place where I belong
回到我的歸屬之處
And where your love has always been enough for me
那個讓我感到自己被你深愛的地方
I'm not running from
我不是在逃避什麼
No, I think you got me all wrong
不!我想你誤解我了
I don't regret this life I chose for me
我對於自己選擇的生活並不後悔
But these places and these faces are getting old
但這些地方、這些面容,都逐漸消逝
I said these places and these faces are getting old
我說:這些地方、這些面容,都逐漸泛黃
So I'm going home
所以我要回家了
I'm going home
我要回家了


儘管離你多遠,儘管我犯下的錯數不清

你總是付出所有的愛來接納我

我一直以為最熟悉的地方,原來才是我最陌生的遠方


我想要回家,外面的世界好累

擁有過,才知道那些都是會隨風而去的東西

我不是不想聽你當初所說的

只是想自己去闖蕩

但我現在知道,因為你也曾經走過,所以才會阻止我


現在我想要回家了

回到最初,讓我感到有無限的愛的地方

我對於我所堅持的事情感到抱歉

我好希望可以再回到那溫暖我的擁抱

那雙總是會緊握住我的手

創作者介紹

☆↘My Blue Sky↖☆

shanikye 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()