1321253951-2741336062.jpg  
這篇文章,是聽完Westlife《Greatest Hits》(再見西城  最後精選)的最新四首歌後,而有衝動寫下的。對於前面那些歌迷們耳熟能詳的歌曲,我想已不必再做多餘的介紹或評論心得了。
《Greatest Hits》的最新四首歌分別為Lighthouse、Beautiful World、Wide Open、Last Mile Of The Way,前三首歌是John Shanks這位葛萊美「最佳製作人」與其他詞曲家創作的,其中Beautiful World還有Westlife的Mark參與。最後一首歌「Last Mile Of The Way」則是Dimitri Ehrlich、Martin Robert Coyle,以及主唱Shane Filan和合音 Nicky Bryne共同譜寫。
之所以特別介紹這四首歌,不外乎是因為他們的風格與從前Westlife的歌曲,有很大的不同。相信聽過第十一張專輯《Gravity》的朋友們早已有些微感覺到歌曲曲風的改變,其中唯一一支MV+主打的「Safe」也是John Shanks的作品。但這樣的轉變,並無讓四位大帥哥的歌迷們感到突兀,反而是另外一種新鮮口味。說是冒險嘗試,不如說突破創新。

第一首歌「Lighthouse」。也許是有著在南非拍攝MV的印象,開頭的鋼琴聲把我帶進一片鄉村原野的畫面,一直到第二段主歌進來,配合著清新的鼓聲節奏與熟悉的合音,Westlife的拿手清快情歌就這樣將我帶入陶醉。看著歌詞,再去想想四位大男人這幾年的情況,各自都已有各自的美好家庭,無論是有著三位小孩的Shane,亦或是有一對雙胞胎兒子的Nicky,還有已與男朋友訂婚感情沸騰的Mark,更不用說老婆Jodi即將生下第一胎的團長Kian,都有著幸福的生活。歌曲一整個連結了四人與家庭的關係。長期在外巡迴的歌手,疲憊的四處宣傳演唱,並要忍受與家人分開一陣子的痛苦。甚至是孩子們短期內見不到父親的那種心情,Shane和Nicky肯定是最不捨的,當然Kian和Mark也一定不忍與愛人分開。

第二首歌「Beautiful World」。更是明顯與過去截然不同的feeling,沉重的鋼琴與吉他旋律相互交織,Shane近乎清唱的歌聲,強而有力的起伏著情緒。副歌又加進了更多元素,且還有類似「Us Against The World」那種令人振奮的感覺,聽著聽著心中也充滿了力量。歌詞透露出與愛人間那份強烈的愛,無法被外人擊碎的堅定,儘管外界有許多流言蜚語,依然不會在這之間產生裂縫。然而,兩人在一起不理會外人干擾,相信彼此的那一份真誠,真的是最美好、最美麗的世界。在最後一段副歌開始,又是我們熟悉的音樂淡出,主唱Shane大秀清唱功力,Mark高音從合聲穿插進入主唱,並與Shane默契的交換位置,最後又切換回來,再加上每一段Nicky、Kian的合音也依然是不可缺少的元素,完美的推出了這首歌。

第三首歌「Wide Open」。基本上我覺得是與「Beautiful World」有著異曲同工之妙。不同於上一首歌的地方是「Wide Open」的鼓聲有種淡淡的R&B味道,一整個豐富歌曲的節奏感。在過門的部分,Mark展現驚人演唱後,接著的又是Shane的華麗飆嗓。如果仔細聽的話,各位應該不難發現,這張專輯新歌的另外一個特色,就是Shane不斷的飆高音。在這首歌中甚至還有著高難度的真假音轉換,情緒幾乎帶到了最高點。歌詞也如加強版的「Safe」,為愛奉獻含意之強烈,充滿了濃濃的愛意與誓死承諾,整首歌氣氛絕對到位。

第四首歌「Last Mile Of The Way」。Shanik(也就是我)其實英文沒有很好,但不知道為什麼,在還沒看歌詞前,我竟完全聽的懂他們在唱些什麼。歌詞非常簡單,卻充滿了很濃厚的感情。從我主觀的角度來看,「Last Mile Of The Way」可能不是只寫給Westlife身旁他們所愛的人,更是寫給他們的每一位陪他們走過的粉絲們,每一位愛他們而他們也愛的歌迷們。在宿舍內聽著,情緒與種種過去畫面如跑馬燈閃過我的腦海,儘管我是在2007年《Back Home》才開始追隨Westlife的腳步,但與他們也有了深厚的情感。當然更不用說是更早期,甚至一開始就追隨他們的粉絲會有怎樣豐厚的感情了。其實在當初聽到他們要解散時,我只是在一旁裝作若無其事,好像預料之事一樣,但其實心中是被震到的。今天在搭公車的時候,同時聽著這首歌,還好隔壁座沒人,不然一定會被看到我眼紅不堪的模樣。事實上,我也是不願接受這樣的事發生的。然而,這首歌的一切,不論是歌唱、作詞、作曲,都是如此的感人,也訴說了他們最後的決定,和想對歌迷說的話。
我默默的體會著這首歌的,摀著嘴,流著淚。

(以下附上Shanik自己翻譯的Last Mile Of The Way)

Westlife - Last Mile Of The Way

I want you with me 我想要你陪著我

When the ground starts to shake 當天搖地動的時候

I want you with me 我想要你陪著我

Each day when I wake 在天空破曉的時候

And I hope you forgive me all my mistakes 我希望你可以原諒我所有過錯

And yes I’ll be with you to the last mile of the way 而我會陪你走完最後這一段路

 

Like day turns to night 如早晨到夜晚

Stone turns to dust 石塊磨成塵土

Like life becomes memory 像人生變成回憶

Steel becomes rust 鋼鐵成為鐵鏽

Pain’s just a lesson learned 傷痛是條必經之路

When we look back one day 當有一天我們回首時

And I take you with me to the last mile of the way我會帶著你,走完最後這一段路


Oh yeah to the last mile of the way 


To the last mile of the way


It’s time to move on now 該是前進的時刻了

So don’t be afraid 所以不要感到害怕

We should remember 我們應該記得

The roles that we played 曾經扮演過的角色

Whether the future has dark or bright days 無論未來是灰暗還是光耀

I will still love you to the last mile of the way
我依然深愛著你,並陪著你直到走完最後這一條路

 

To the last mile of the way

To the last mile of the way

 

創作者介紹

☆↘My Blue Sky↖☆

shanikye 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 劉美牙
  • 我對這首也是很有感覺
    一想到這是西城特別唱給屬於我們歌迷的歌
    就很感動...
  • 真的...聽到哭都不為過的說~"~ (再哭一遍!

    shanikye 於 2011/11/27 19:35 回覆

  • Jimmy
  • 他是我有史以來第一首來電答鈴哈哈
  • 哈哈!你說哪一首?你是說Lasr mile of the way嗎

    shanikye 於 2012/02/23 02:56 回覆

  • Jimmy
  • 對阿哈哈,趁機推銷
找更多相關文章與討論