早上八點半,可愛的房客就起床驚醒我的一天。

原本說好今天八點半起床、九點出門吃早餐,接著就直殺去故宮博物院參觀。
但偏偏這兩天的睡眠作息又延後了,直到凌晨四點才入睡。
早上八點半申甲就起床了,敏感體質的我馬上感覺到有動靜,就微微的起床了。
然後他很識相的說:「你再睡一下吧!不趕。」(真是貼心~)
又沉沉的睡到了十點?還是十點半?我自己也忘了。
只知道起床映到我眼中的第一幕是他正在用我的電腦。
我默默的坐起身來,他又開口說:「我幫你灌了Office2013正版軟體,還有新的防毒軟體,你原本那個只有試用期的。」
......................... 真是優秀的老友!夠貼心!

梳洗完,整理好東西後,出門吃早午餐。
依然是家裡附近的Good Day墨西哥料理店。百吃不厭的早餐五號,香腸、培根、炒蛋、薯餅、花生起司三明治。
一餐就能飽足至晚上。

用完餐後,一路搭捷運至士林站,轉公車到「人潮滿滿」的故宮博物院。
打從下公車我們就傻眼了,滿群的拿著旗子的旅行團。一路到內部售票口都還是人潮。
然後兩個笨笨的學生就跑去買票了,買票時才知道,原來台灣大學生看常態展不用錢!(貼心再+1)
故宮博物院的常態展一共有三層樓,擺設了各式各樣的中國歷史文物。
一樓每一間都走完後,到二樓時,我們決定不看二樓的東西了。(反正不用錢!隨時都可以來!)
然後就直切三樓去看舉世聞名的翠玉白菜。
由於不知道入口在哪,我們就直接走到一個很少人排隊的地方。
不看還好,一看就... 幹!就這樣?一顆薄薄的玉石?
一群人圍在一顆薄薄的玉石,拼命的搶著把頭塞在玻璃櫥窗前瞪大眼睛。
我跟申甲看完一眼後,又循著剛剛進來的地方出去。
出去後他才跟我說:「我發現我們剛剛走的是出口,入口在另外一邊。」
我望眼過去,心想:「這是在排哪一場演唱會的門票嗎?」
好吧!不知者無罪!(自我饒恕)

結束故宮之旅後,申甲跟我說他想要買幾件衣服,然後含情脈脈的對我說:「找衣服還是要找你,只有你的眼光和選擇最好。」
唉唷~ 把我說成這樣!就算你這樣說我也不會開心的啦!混蛋!(模仿海賊王,喬巴的口吻。)
帶著他去我最熟悉的店──Bauhaus。
可惜我最熟悉的那個店員不在,竟然跑去香港玩了。好險另外一位比較不熟的店員也是,然後我就撒野般的開始幫申甲挑衣服。
今天的成果就是,三件衣服一雙鞋。原價總共一萬兩千元,折扣完只要四千!(俗到爆)

近傍晚,我們與另外一位許久不見的好友
家銘會合。
三個人跑到火車站南陽街吃飯。兩人不斷的抱怨台北食物很貴,又不斷的稱讚南陽街真不愧是補習街,價錢就是公道。
............媽啦!你們來台北住一個月就知道南陽街的價錢會僅僅只是這麼一個地方才有的。

吃完飯後,送申甲去火車站搭車,又送家銘到他要去的下個地點。
一整天的行程結束後,拖著疲憊的身子回家。

明天又要與另外一位許久不見的高中同學見面。
連續三天,見到三位近半年、一年不見的王八蛋們!
我真得很想你們!你們還是那副死樣子,我愛死你們了!


昨晚沒有睡覺的時候,在一樓抽著菸,想著一首歌。
2006年的夏,我買了這輩子唯一一張Roman Keating的專輯──《Bring You Home》(自己翻譯為:你的歸屬)
而想的那首歌──《This I Promise You》(官方翻譯為:海誓山盟。我非常喜歡這個翻譯),就是收錄在這張專輯內。
算一算已經... 七年前的事情了。當時才國二、國三的年紀而已。

我想著你,然後想著自己
再想著我們之間
這一週來發生的事情、談過的愛、吵過的架
我問你的問題、你與我的分享

我跟你說,我一直都在一種不公平與委屈的狀況下走來
如今似乎也是如此,但我知道這跟之前完全不一樣
我不怪你、也不怪自己
只是時間上的不妥罷了
只是外務比較多罷了
只是相處時間比較少罷了
只是生活比較困苦罷了
只是......

想著你
我又點起了一根菸
內心又湧現了不知道哪一個我的聲音,說:「不管怎樣,你是愛他的;更重要的是,你知道他是愛你的。」

然後
我默默的流下了眼淚
笑了一下

時間的安排真的很故意
耳機響起的
竟是我心中想的那首歌。

以下為自己翻譯的、給你的、深情的歌詞。

My love, here I stand before you 
我的摯愛,在你來之前,我就站在這了

I am yours now 
現在我已經是你的了

From this moment on
從此刻開始


Take my hand
牽著我的手 
Only you can stop me shaking
只有你能停止我害怕的顫抖 
We'll share forever 
只有你能與我永遠分享內心的感動

This I promise you 
這是我對你的承諾


And when I look in your eyes 
當我看著你的雙眼時

All of my life is before me 
過去不堪的生活全被放置身後了

And I'm not running anymore
而我現在已經不用再奔波

Cause I already know I'm home 
因為我知道,我已經在家了

With every beat of my heart 
隨著我心跳的每一下

I'll give you my love completely
我要給你所有我完整的愛 
My darling, this I promise you
親愛的,這是我對你的承諾

My love, I can feel your heartbeat 
我的摯愛,我能感受到你的心跳

As we dance now 
我們開始舞起

Closer than before
比以前更靠近、更親近

Don't let go Don't let go
別走、別讓這段真愛流失

Cause I could almost cry now
因為我已經快流下眼淚了

This is forever 
這就是永恆

I make this vow to you
我對你許下這個承諾 

And when I look in your eyes 
當我看著你的雙眼時

All of my life is before me 
過去不堪的生活全被放置身後了

And I'm not running anymore
而我現在已經不用再奔波

Cause I already know I'm home 
因為我知道,我已經在家了

With every beat of my heart 
隨著我心跳的每一下

I'll give you my love completely
我要給你所有我完整的愛 
My darling, this I promise you
親愛的,這是我對你的承諾
My darling, this I promise you 
親愛的,這是我對你的承諾

This I promise you
這是我對你的承諾
Oh I promise you, promise you
噢,我承諾你、對你發誓 
This I promise you
這是我對你的承諾

創作者介紹

☆↘My Blue Sky↖☆

shanikye 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()