空白了三天,到了第四天才又打開部落格,記錄自己。
同時腸胃炎也已經第四天了。很慶幸目前一切都已好轉。
也非常感謝,在我重病的時候,這麼多親朋好友的急切關心。
那些關心,讓在醫院的我,和回家休息的我,一共流了兩次淚。很感動。
儘管感冒時第一個想到的是家與媽媽,但在那之後卻不覺得寂寞孤獨,因為我身邊也有一群關心我的人。
尤其,在我一早帶著虛弱的身體從急診室出來時,有人怕我撐不住,而騎車載我回輔大。
在這幾天特別低潮失落的時候,感受到了很強烈的溫暖。
雖然在寫部落格的此刻,肚子仍然有些脹脹的,但昨天就已經停止拉肚子了。頭也不再暈眩。
唯一無助的就是身體依然疲憊。希望禮拜四以前能夠痊癒,因為禮拜四要吃大餐。(←重點!)

要一一點名感謝實在有點困難,雖然我很想這麼做,但請原諒我現在有點虛弱。
但你們每個人的關心、祝福、生病的建言、在另外一頭的照顧、實際上的照顧,我全部都感受到了。
謝謝你們。我很感動、很開心、很幸福。


今天晚上約莫四點半至五點半時,我莫名其妙的發瘋了。
事後在與家人討論這件事時,他說:「不知道你為什麼會突然這樣,但是那真的不是我認識的你。」
我清楚記得我在發瘋時說過什麼話,也記得發完瘋後就睡著了。
但醒來後,我不知道那是哪個我在暴走。

當下的那個人,不怕威脅與挑戰,也不怕他人的情緒。
當下的那個我,沒有理智與感性,似乎只是個怨念的集合體。
我承認那是我一直在抱怨和想要改變的事情,但是再怎樣我也都不可能不為一段良好的關係而保護好彼此。而且,今天並沒有任何導火線。我不知道我是怎麼失去自我的。

事後的討論也沒有一個結果,這之間好像出現了一個我們都不認識的人。
希望那再也不會出現。雖然我當下第一個聯想到的是惡魔,但,那與我內心的惡魔不太像,比較像魔鬼。
很抱歉又再次傷害了你。
也謝謝你一直忍受這些哭鬧與衝擊。


生病的這幾天,我深刻的覺知到──自己。

常常躺在床上睡不著時,會張開眼睛放空;
或是起床後會坐起身來,然後靜止不動好一段時間。
如果是平常,腦袋的第一個念頭會是:「我再來要幹嘛?」
可是這兩天並沒有,那奇妙的感覺像是,你已經把腦袋給放下了。
那感覺像是,你很真實的,沒有任何的想法、情緒,就只是純粹的與自己同在。

純粹
意識到自己還活著
發現了自己的呼吸
然後坐在這張床上,自己
與自己。
好像還能透過另外一個人的角度來看到自己在放空時的眼球吧?

我知道我在這,我知道。
我一直都沒有離開自己。
謝謝有你的陪伴。


今天洋洋灑灑的寫了好多字,我真是有夠玉樹臨風。
明天是一整天的課,今天要好好休息,不然抱病很難撐過這樣的日子。更別說禮拜四有機會能吃到大餐!(明天一定要痊癒!)
最後要分享的歌曲,仍是我最愛的歌手Shane Filan的首張個人專輯內的歌曲。(說過我會把整張專輯都翻譯完的!)
今天要分享的這首歌叫《One Of These Days》(自己翻譯為:總有一天),藉由這首歌,祝福自己。
總有一天。不管是什麼事情,總有一天,都會有個結果與交代的。
總有一天,是需要時間的,人生不就是充滿著這樣的未知與喜悅嗎?
總有一天。

晚安,天父與地母
晚安,這宇宙滿滿的愛
晚安,我的家人與朋友們
晚安,謝謝天使與師父
晚安,照顧的我朋友與給我鼓勵的朋友
晚安,我愛的你。

以下為自己翻譯的歌詞:

Why do we always stumble and fall down
為什麼我們總是跌倒和失敗

So we can learn to get back up
所以我們可以學習讓一切重新再來

It ain't so bad when you’re lying there on the ground
當你在那兒的地板躺著時,看起來並沒這麼糟

At least you know, there’s only one way to go
至少你知道,那裡只有一條路可以走

Might sound like I’ve been drinking but something’s got me thinking
我講話似乎像是已經喝醉了,但我仍在思考

And I’m just taking it one day at a time (one day at a time:船到橋頭自然直、隨遇而安)
而總有一天我會證明給你看的


They say I’m crazy, I say yeah maybe
他們說我很瘋狂,我說:「Yeah!也許吧!」

But one of these days I know I’m gonna work it out
但我知道我總有一天會成功的

Today I’m lazy, tomorrow maybe
今天我很懶惰,明天也許也是如此

But one of these days I know I’m gonna work it out
但我知道我總有一天會成功的

I know I’ll work it out
我知道我會成功的

I know I’ll work it out
我知道我會成功的

Why we always looking at the grass on the other side
為什麼我們總是看著另外一頭的草原

It’s not as green as it may seem
那裡並沒有比你看起來的感覺還要好

Why do we spend so much on wasted time
為什麼我們花這麼多時間在浪費時間上

Cos if you close your eyes life’s gonna pass you by
因為如果你閉上眼睛的話,人生可能就這樣一閃而過了

Might sound like I’ve been drinking but something’s got me thinking
我講話似乎像是已經喝醉了,但我仍在思考

And I’m just taking it one day at a time
而總有一天我會證明給你看的


They say I’m crazy, I say yeah maybe
他們說我很瘋狂,我說:「Yeah!也許吧!」

But one of these days I know I’m gonna work it out
但我知道我總有一天會成功的

Today I’m lazy, tomorrow maybe
今天我很懶惰,明天也許也是如此

But one of these days I know I’m gonna work it out
但我知道我總有一天會成功的

I know I’ll work it out
我知道我會成功的

I know I’ll work it out
我知道我會成功的
I know I’ll work it out
我知道我會成功的

I know I’ll work it out
我知道我會成功的

Life goes on
人生隨著時間遊走

And it goes right and it goes wrong
它有時高、有時低

But it goes on
但它仍然在走

And it goes do do do do
yeah it goes dododo (這一段不知道怎麼翻譯)

They say I’m crazy, I say yeah maybe
他們說我很瘋狂,我說:「Yeah!也許吧!」

But one of these days I know I’m gonna work it out
但我知道我總有一天會成功的

Today I’m lazy, tomorrow maybe
今天我很懶惰,明天也許也是如此

But one of these days I know I’m gonna work it out
但我知道我總有一天會成功的

I know I’ll work it out
我知道我會成功的

I know I’ll work it out
我知道我會成功的

I know I’ll work it out
我知道我會成功的

I know I’ll work it out
我知道我會成功的

創作者介紹

☆↘My Blue Sky↖☆

shanikye 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()