今年的Chinese New Year,與以往的完全截然不同。
退休在家的父親、在大學最後一年的春節、許久不見的老朋友、難得回來的幸福感覺。
很多意外與驚喜的一年,一個美好的開始。

幾天前與老朋友出去兜風,我在副駕駛座對他說:「想想六年前,我們是騎腳踏車出去玩的,但現在是你開車載我。」
他感嘆的說:「是阿!時間過好快。」
是阿!時間,真的一不注意就過去了。
雖然與老朋友在一起時,就好像回到了過去那段時間一樣,但實際上我們都已經不再如以前那樣了。
我們其實都改變了、成長了,只是某些特別的感覺仍原封不動、不變。
那就是與一個人相處的感覺,是很難變調的。

我想這寒假唯一的缺憾,就是上學期某一科被當了吧!
老師大發慈悲的寄了補考考卷給沒有過的同學,並要求在開學前交卷。
我想沒幾個老師是如此善心的,但很頭痛的就是補考考卷難到蛋疼。
十個章節,到目前為止完成的大概只有一半而已,接著下禮拜就要回台北了。
有點恐懼到時間截止時還沒完全寫完。雖然寫了也不見得對,或是答案沒有寫很多。
十分害怕因為這一科而導致延畢,那我的計劃就會被延後了。

大二大三時不知道在想什麼,竟然很渴望延畢,覺得在學校留久一點可以多學到很多東西,或是利用課餘時間打工等等。
但自從上了大四後,整個觀念轉了一百八十度。現在留在學校大部分的時間都只是被浪費掉而已。
恨不得趕快畢業、當兵,然後馬上就出國。渴望到外面的世界走走看看,去流浪、放逐自我。

今年的紅包收了不少,但也花了很多,應該說所剩無幾了。哈哈哈
尤其每天都會出去外面吃一餐,錢真的留不住。我想我是真的很喜歡享受與享樂,未來自己的工作想必也要符合能夠這樣的性質。(乾脆去當美食節目或是旅遊節目的主持人好了!)


最近大概就是這樣的生活吧!
然後我感受到了一種近乎完整的回到自己的感覺。
雖然心中仍有些漣漪,甚至不知道該怎麼辦,但就目前這樣來說,是很好的。

問題存在不是什麼大不了的事情,但沒有解決的問題,會讓人喘不過氣。
而不管是什麼問題都有方法解決,只是方法多或少而已,以及願不願意選擇這個方法,是比較困難的抉擇。
我選了一種最不想面對的方式,可是又是最好的。在中間點讓彼此都不那麼難過,也不再那麼辛苦,是最好的吧?


現在,我只想往自己的理想前進。
活著,感受到自己是活著的,不虛過每一分一秒。
讓自己好像可以時時刻刻的看著自己,與自己在一起。
追逐過去的片段、建築未來的橋樑,與智慧、神性的我學習、成長。


今天想點播的歌曲,是在KKBOX上隨意下載的新歌,聽了幾天後,在Youtube找了影片,然後很驚訝的在心中大喊:「幹!竟然快兩億人點播這首歌了!」什麼樣的數字...... 這位歌手長的並不是特帥呢!
而這首歌的歌詞我非常喜歡,當然啦!我都喜歡歌詞很棒的歌曲。也可以說是很有意義、很人性。

原唱為Mike Rosenberg,他原本有一個樂團,名為Passenger,但後來團員離開了,所以只剩他一人。儘管如此,他仍沿用這個名字繼續發片、唱歌。這首歌讓我最有感觸的,就是副歌。歌曲開始就唱了一次,然後整首歌共唱了五次,每次都讓人心很糾結、很暖、很痛、五味雜陳。
這種歌曲對我來說,會讓心降落,然後休息一小陣子。很沉澱。
夜晚聽著這種歌,配著啤酒或是菸,我想會讓人不知不覺的就沉睡了吧。

以下為自己翻譯的歌詞:
Well you only need the light when it's burning low
只有在火焰快熄滅的時候,你才需要燈光
Only miss the sun when it starts to snow

只有在開始下雪的時候,你才想念烈陽
Only know you love her when you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她

Only know you've been high when you're feeling low
只有在心情低落的時候,你才看見你所擁有的

Only hate the road when you're missing home
只有在想家的時候,你才知道路途的遙遠

Only know you love her when you let her go, and you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她,而她已經離開了

Staring at the bottom of your glass
你凝視著杯子的底端
Hoping one day you'll make a dream last
盼望有天能有一個夢成真

But dreams come slow and they go so fast
但夢總是來的慢、去的快

You see her when you close your eyes
當你閉上眼時,看見了她
Maybe one day you'll understand why

也許有一天你會了解為什麼
Everything you touch, Oh it dies

為什麼每一件你做的事,都搞砸了

But you only need the light when it's burning low
但只有在火焰快熄滅的時候,你才需要燈光
Only miss the sun when it starts to snow

只有在開始下雪的時候,你才想念烈陽
Only know you love her when you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她

Only know you've been high when you're feeling low
只有在心情低落的時候,你才看見你所擁有的

Only hate the road when you're missing home
只有在想家的時候,你才知道路途的遙遠

Only know you love her when you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她

Staring at the ceiling in the dark
在黑暗中凝視著天花板
Same old empty feeling in your heart

心中浮現一如往常的空虛
'Cause love comes slow and it goes so fast

因為愛情總是來的很慢,去的很快
Well you see her when you fall asleep
當你在睡覺時看見了她

But never to touch and never to keep
但你從來不觸碰她的心、不珍惜她

'Cause you loved her too much and you dive too deep
因為你愛的太深與陷的太深了

Well you only need the light when it's burning low
只有在火焰快熄滅的時候,你才需要燈光
Only miss the sun when it starts to snow

只有在開始下雪的時候,你才想念烈陽
Only know you love her when you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她

Only know you've been high when you're feeling low
只有在心情低落的時候,你才看見你所擁有的

Only hate the road when you're missing home
只有在想家的時候,你才知道路途的遙遠

Only know you love her when you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她

And you let her go
是你讓她離開的

And you let her go
是你讓她離開的

Well you let her go
是你,讓她走的


'Cause you only need the light when it's burning low
因為在火焰快熄滅的時候,你才需要燈光
Only miss the sun when it starts to snow

只有在開始下雪的時候,你才想念烈陽
Only know you love her when you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她

Only know you've been high when you're feeling low
只有在心情低落的時候,你才看見你所擁有的

Only hate the road when you're missing home
只有在想家的時候,你才知道路途的遙遠

Only know you love her when you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她

'Cause you only need the light when it's burning low
因為在火焰快熄滅的時候,你才需要燈光
Only miss the sun when it starts to snow

只有在開始下雪的時候,你才想念烈陽
Only know you love her when you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她

Only know you've been high when you're feeling low
只有在心情低落的時候,你才看見你所擁有的

Only hate the road when you're missing home
只有在想家的時候,你才知道路途的遙遠

Only know you love her when you let her go, and you let her go
只有當她離開的時候,你才了解你多愛她,而她已經離開了

創作者介紹

☆↘My Blue Sky↖☆

shanikye 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()